Prevod od "grem tja" do Srpski


Kako koristiti "grem tja" u rečenicama:

Tam sem že bila in spet grem tja.
Veæ sam bila tamo, i opet se vraæam.
Naj grem tja dol ali se umaknem?
Da krenem napred ili da se povuèem?
Nimam navade, da grem tja, kamor nisem povabljen.
Nije moj obièaj da idem tamo gdje nisam pozvan.
Zdaj grem tja, ker sem jaz na vrsti.
Idem sada tamo, jer je na mene red.
Grem tja, zato ker imajo dobro robo.
Idem tamo, zato što je dobra roba.
Bil bi presrečen sem grem tja in vse to uredim.
Rado æu uæi i rašèistiti ovu zbrku.
Ali me izzivaš, da grem tja in začnem pogovor z njo?
Да одем да попричам са њом?
Naj grem tja, kjer sem bila?
Želite da se vratim na svoje mesto?
Ti pojdi tja, jaz grem tja.
Uzmi ovu stranu, ja æu uzeti ovu.
Sprejeta sem bila v arheološki kamp v Turčiji, zato grem tja čez poletje.
Primljena sam u arheološki kamp u Turskoj Tako da odo tamo preko leta.
Toda če ne grem tja, bodo drugi morda umrli.
Ali ako se ne vratim drugi mogu umrijeti.
Grem tja, kjer me firer rabi.
Idemo tamo gdje me Führer treba.
Kaj, če enostavno grem tja, in me nihče ne vidi?
Шта ако једноставно не одем тамо и нико ме невиди?
Zgleda, da sta Chloe in Davis na robu Edge Cityja, zato grem tja.
Izgleda da su Kloi i Dejvis u okolini Edž sitija, a tu sam i ja.
Dali so mi tri dni časa, da grem tja in se vrnem nazaj.
Objašnjavam vam na ruskom. Dali su mi 3 dana, tamo i nazad.
Rad bi, da grem tja z usti.
Oh, hoæeš da stavim usta tamo dole?
Vse kar vem je, da grem tja, ko umrem.
Jedino što znam je da tamo idem kad umrem.
Kadar koli grem tja, mi teži glede Mika.
Svaki put kad doðem, Sol gnjavi o Majku.
Za razliko od nekaterih ljudi grem tja brez predsodkov.
Za razliku od nekih ljudi, ja idem otvorena uma.
Dovoli, da grem tja noter in jih ubijem.
Pusti da idem tamo da ih ubijem.
Že tako dolgo iščem način, da grem tja.
Tražila sam naèin da preðem preko toliko dugo.
Lahko grem tja in storim stvari, ki jih ne morete. –Kot sem rekel, sploh ne vem... –Če strelcu Hunt ni bil dovolj, potem imamo težavo.
Nista kao ja. Mogu uraditi ono što policija ne može, iæi na mesta gde oni ne mogu. Kao što rekoh, ne znam...
In zdaj naj se grem tja objemat s pedri?
Vi mi kažete da idem da se grlim s gomilom pedera.
Namesto javne svečanosti, grem tja z majhno četo, se delamo, da bomo nekaj spili, vzamemo popek in vam ga prinesemo.
Slušajte, umjesto javne ceremonije, ja æu otiæi s malim vodom, pravit æemo se da smo stali na piæe. Uzet æemo sjemenku i donijeti vam je.
Šele jutri grem tja, ko pridejo Delta in otroci.
Не, не до сутра. Тада стижу Делта и клинци.
Pravzaprav grem tja zaključiti usposabljanje za psihologa.
U stvari, idem tamo da završim školovanje za psihijatra.
In jaz grem tja, da te rešim.
I ja idem prema tebi da te spasim.
Pa še kako. –Naj grem tja in preverim, če je vse v redu?
Doðavola, da! Hoæeš li da odem tamo i vidim je li sve u redu?
Če grem tja gor, se morda več ne vrnem.
Ako odem gore, možda se neæu vratiti.
Naj grem tja in pogledam, kaj se dogaja na drugi strani.
Idemo tamo, da vidimo šta se dešava sa druge strane.
Če ne grem tja noter, bo ogromno ljudi umrlo.
Слушај ме! Ако не уђем унутра, људи ће умрети.
Zato sem se enkrat, ko sem se napila, odločila, da grem tja.
Па сам једног дана кад сам се напила, одлучила да одем тамо.
Rekel sem ti, da grem tja po...
Rekao sam ti da sam išao tamo da...
Revija ni želela plačati, da grem tja.
Magazin nije hteo da plati da prespavam tamo.
Tedaj pride ž njimi Jezus v ograd, ki se imenuje Getsemane, in reče učencem: Sedite tu dotlej, da grem tja in pomolim.
Tada dodje Isus s njima u selo koje se zove Getsimanija, i reče učenicima: Sedite tu dok ja idem tamo da se pomolim Bogu.
0.88577795028687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?